La Traversée

Lancement du carnet En sentinelle dans les méandres de la Saint-Charles

Le quatorzième Carnet de navigation de La Traversée, En sentinelle dans les méandres de la Saint-Charles, sera lancé le samedi 17 septembre 2016 lors d'un sympathique 4 à 6 au café-bistrot Au Bonnet d'Âne (298 rue Saint-Jean, Québec). Réalisé sous le pilotage de Julien Bourbeau, Hugo Bourcier, Nicolas Lanouette, Myriam Marcil-Bergeron et Christian Paré, ce carnet rassemble les contributions textuelles et visuelles des participantes et participants de l'atelier s'étant déroulé à pied et en canot du 5 au 7 juin 2015. Au plaisir de fêter cette nouvelle publication avec vous! Informations: la_traversee@uqam.ca

Déambulation du coteau Saint-Geneviève: dans la marge intérieure de Québec

Le samedi 17 septembre prochain, nous vous invitons à découvrir l'un des principaux massifs boisés au coeur des quartiers centraux de la ville de Québec. Sous la houlette du pâtissier-géographe Nicolas, nous irons à la rencontre des érables à Giguère, des chèvrefeuilles, des noyers cendrés et des peupliers des Soeurs du Bon-Pasteur.

Coureurs de ruelles: en ligne sur Calaméo!

Le troisième carnet de navigation de La Traversée, Coureurs de ruelles, piloté par Rachel Bouvet, André Carpentier et Virginie Turcotte, paru en 2006, est maintenant disponible en ligne sur Calaméo! Bonne lecture!

Le refuge comme traversée: en ligne sur Calaméo!

Le deuxième carnet de navigation de La Traversée, Le refuge comme traversée, piloté par Hélène Guy, Anne Brigitte Renaud et Sylvie des Rosiers, paru en 2005, est maintenant disponible en ligne sur Calaméo! Nous vous en souhaitons bonne lecture!

Au rythme des vents et marées... en ligne sur Calaméo!

Le premier carnet de navigation de La Traversée, Au rythme des vents et marées..., piloté par Jean Morisset et Éric Waddell, paru en 2005, est maintenant disponible en ligne sur Calaméo. Bonne (re)découverte!

Actualités



Le samedi 17 septembre prochain, nous vous invitons à découvrir l'un des principaux massifs boisés au coeur des quartiers centraux de la ville de Québec. Sous la houlette du pâtissier-géographe Nicolas, nous irons à la rencontre des érables à Giguère, des chèvrefeuilles, des noyers cendrés et des peupliers des Soeurs du Bon-Pasteur.

À la fin de cette promenade en falaise, vous serez convié.e.s au dévoilement du tout dernier numéro des «Carnets de navigation», En sentinelle dans les méandres de la Saint-Charles, réalisé sous le pilotage de Julien Bourbeau, Hugo Bourcier, Nicolas Lanouette, Myriam Marcil-Bergeron et Christian Paré. Le lancement aura lieu au café-bistrot Au Bonnet d’Âne (298 rue Saint-Jean, Québec) de 16h00 à 18h30.



Sous la direction de Georges Amar, Rachel Bouvet et Jean-Paul Loubes, l'ouvrage Ville et géopoétique vient de paraître aux éditions L'Harmattan! Fruit d'une rencontre de l'archipel géopoétique dans toute sa diversité, du Canada au Japon, ce volume confronte les questionnements et marque une étape dans le travail critique que le devenir urbain de l'humain contemporain rend plus urgent que jamais.

Plusieurs membres de La Traversée, qui ont participé au colloque international ayant eu lieu en juin 2014 à Paris, signent également quelques-uns des articles de l'ouvrage, dont André Carpentier, Benoit Bordeleau, Rachel Bouvet et Roxanne Lajoie. Vous trouverez aussi des contributions de Jean-Paul Loubes, Georges Amar, François Paul Robin, Kenneth White, Franck Doriac, Bertrand Lévy, Régis Poulet, Lionel Seppoloni, Asuka Minami et Sandrine de Borman.

Des exemplaires sont disponibles dès maintenant pour emprunt dans la bibliothèque nomade, et un lancement officiel aura lieu à la rentrée au mois de septembre!

Entrées de blogue

Le coteau Sainte-Geneviève. Dans la marge intérieure de Québec



«Quand on est de la Basse-Ville on n’est pas de la Haute-Ville…», chantait Sylvain Lelièvre. Par cette simple phrase, ce dernier dévoile la grande cassure géographique de Québec, soit la division entre la ville haute et la ville basse. Plusieurs écrivains, journalistes, chanteurs, artistes et géographes l’ont d’ailleurs représenté selon cette dichotomie. Pourtant, l’espace frontière serpentant entre le Vieux-Québec et la pointe ouest de Sainte-Foy, c’est le coteau Sainte-Geneviève: une falaise qui marque la limite entre les Appalaches, la colline de Québec, les basses terres du Saint-Laurent et la Basse-Ville.

S’il a été délaissé par les administrations municipales, qui ne voyaient en lui qu’un espace inutile, voire contraignant pour le développement urbain, le coteau Sainte-Geneviève montre comment la nature peut reprendre ses droits. Plus qu’une division entre la Haute et la Basse-Ville, c’est un lieu de passage sillonné par des routes et des escaliers, comme autant de ponts sur une rivière, bordé de terrains vagues, de projets en friche et d’endroits insolites ; de parcs publics, d’espaces privés, d’anciennes usines, de quartiers ouvriers et cossus, de sites historiques. Bref, circuler dans le coteau Sainte-Geneviève, c’est traverser l’histoire de la ville de Québec par l’un de ses traits particuliers – ses escaliers –, qui offrent un regard intime sur ce lieu.

Au retour du flâneur : Le matin


 
Nous partions habituellement de bonne heure, maman et moi, et à pied quand c’était l’été. Ce n’était pas seulement pour économiser mais parce que nous étions tous naturellement marcheurs chez nous, aimant nous en aller au pas, le regard ici et là, l’esprit où il voulait, la pensée libre, et tels nous sommes encore, ceux d’entre nous qui restent en ce monde.

Gabrielle Roy, La Détresse et l’Enchantement


Ce matin je suis sorti très tôt parce que je m’étais éveillé enco­re plus tôt et qu’il n’y avait rien que j’eusse envie de faire… / Je ne savais quelle direction prendre, mais le vent soufflait fort, il poussait d’un côté, et je suivis le chemin vers quoi le vent me soufflait dans le dos. / Telle a toujours été ma vie, et telle je désire qu’elle soit à jamais — je vais là où le vent m’emporte et je ne me sens pas penser.

Alberto Caeiro (Fernando Pessoa),
Le gardeur de troupeaux
 

La Traversée – Atelier québécois de géopoétique est heureuse d’inviter tous ses membres et ami.e.s à participer à sa huitième édition du Retour du flâneur, pour l’occasion consacrée au Matin. Ce Retour sera animé par Chloë Rolland et Xavier Martel. Après un Retour du flâneur consacré à la Nuit et un atelier qui nous a fait lever les yeux vers le ciel étoilé, nous vous invitons à vous inspirer du lever du jour. Période de transition entre la noirceur et la lumière, le Matin a lui aussi plusieurs peaux. C’est parfois une course effrénée entre le dernier snooze et la porte du bureau, ou entre la couche d’un petit et le lunch d’un plus grand; parfois un long moment de paresse, de tendresse, de gourmandise, ou encore une grande tentation de boycott et de grognements… Mais alors, qu’est-ce à dire que flâner le Matin?  lire la suite »

Derniers articles

Lundi, 1 août, 2016 - 12:49
«Le paysage atlantique dans Lettres à ma fille de Jean Désy. Entre projection et plongée», article de Myriam Marcil-Bergeron paru dans le dossier numéro 10 de la revue Temps zéro, intitulé «Cadrages contemporains sur les paysages des littératures francophones du Canada» et dirigé par Élise Lepage.

Dernières publications

Ville et géopoétique, sous la direction de Georges Amar, Rachel Bouvet et Jean-Paul Loubes. Échos du lac Marie-Le Franc. Lac Marie-Le Franc, octobre 2014, sous le pilotage de Yannick Guéguen, Laure Morali et Rachel Bouvet.
La tête dans les étoiles, les deux pieds sur terre. Mont Mégantic, octobre 2013, sous le pilotage de Philippe Archambault, Benoit Bordeleau, Hugo Bourcier, Denise Brassard et Myriam Marcil-Bergeron.
Johanne Bertin,
Une montagne de petites choses,
coll. «Éclats», 2015, 69 p.

                                                            
                                             

                                             

Carnet des Quatre saisons. Mont Saint-Hilaire, avril 2011 à février 2012, sous le pilotage d'Émilie Allaire, Philippe Archambault, Kevin Cordeau, Anne Brigitte Renaud et André Roy.
Stéphane Bigeard
Dictionnaire de géopoétique,
En ligne
.
Bertrand Gervais
Le onzième homme,
coll. «Éclats», 2012, 57 p.
Benoit Bordeleau
Au détour de l'habitude,
coll. «Éclats», 2012, 116 p.